Что делать в карловых варах
Что делать в Карловых Варах — 30 идей, чем заняться и куда сходить
Чем заняться в Карловых Варах праздному туристу? Городок маленький, из публики — европейские старички, уровень сервиса отдает советским наследием… Тут уж засомневаешься ехать ли вообще на этот курорт. Могу с уверенностью сказать, что посетить Карловы Вары стоит. И неважно в каком формате — наскоком за 1 день из Праги, или купив путевку в местный санаторий. Вот 30 занимательных идей, что делать в Карловых Варах.
СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ
Чем заняться в Карловых Варах — 30 готовых идей
При желании можно воспользоваться моими уже готовыми маршрутами по городу и окрестностям — на 1 день или на 2-3 дня. Кроме этого, для путешественников с детьми, у меня есть статья Что посмотреть в Карловых Варах с ребенком.
Либо же ниже мой личный Топ 30, что посмотреть и что делать в Карловых Варах. На основе этих идей вы можете составить свой личный план и маршрут прогулок по городу.
1. Посетить карловарский фестиваль кино
С 1946 года в Карловых Варах ежегодно летом проходит международный кинофестиваль. Он, конечно, не посоревнуется с голливудским Оскаром или Каннским фестивалем, но событие для города очень значительное. В 2020 году мероприятие проводится с 3 по 11 июля.
Проходит церемония в одном из лучших отелей Карловых Вар — Hotel Thermal, который по совместительству является и санаторием, оказывая полный спектр курортных услуг.
2. Купить традиционную керамическую чашку
Карловарские кружки с длинными носами предназначены для правильного употребления минеральной воды из термальных источников. Форма кружки удерживает тепло, а узкий носик помогает рассчитать дозировку.
Кружки можно купить в уличных сувенирных лотках, на каждой будет свой неповторимый рисунок. Стоимость варьируется от размера — самая маленькая обойдется в ~100 крон.
3. Попить из спа-кружки минеральной воды
Курорт славится своими горячими источниками, вода из которых обладает богатым и уникальным составом солей и микроминералов. Именно благодаря найденным Карлом IV источникам на этом месте возник целый город.
Сам император любил выпить лечебной водицы. В то время научно пользу воды подтвердить не могли, но вот каждый, кто ее пил, на себе чувствовал улучшение здоровья. Проверено временем!
4. Увидеть гейзер
Гейзер является самым известным источником курорта. Горячая струя, температура которой достигает 72°C, взмывается ввысь прямо посреди города.
Именно из гейзера большинство санаториев Карловых Вар берет термальную воду для своих процедур и лечебных расслабляющих ванн.
5. Прогуляться по Мельничной колоннаде
Роскошное строение Млынской колоннады напоминает архитектуру Римской империи и не случайно, ведь построена она была в стиле ренессанса.
В Мельничной колоннаде скрывается целых пять карловарских источников — Либуше, Русалка, Мельничный и Скальный, а также источник святого князя Вацлава.
6. Найти самое старое здание в городе
Встав спиной к Млынской колоннаде поищите глазами на противоположном берегу Теплы маленький симпатичнфый домик, зажатый в тиски своими более высокими «собратьями».
Построено это чудо было в далеком 1709 году. И это самое старое здание, которое сохранилось в городе с тех времен.
7. Поразглядывать кружевные узоры Рыночной колоннады
Невероятно легкая и воздушная архитектура Рыночной колоннады сразу привлекает внимание. Название колоннады пошло от рынка, что находился здесь в стародавние времена у стен замка Карла IV.
В этой колоннаде можно найти три термальных источника, над одним из них прекрасное панно со сценой охоты Карла IV, во время которой он и обнаружил горячие родники в этих краях.
8. Попасть в Замковую башню Карла IV
На фото выше видно, что прямо над Рыночной колоннадой возвышается Замковая башня — все, что осталось от сгоревшей старинной стены готической крепости.
В наши дни на башню можно подняться, или же наоборот спуститься в ее древние подвалы.
9. Посетить замковую колоннаду
На том же пригорке рядом с башней находится Замковый источник в одноименной колоннаде, который богат высоким содержанием углекислого газа.
Вода из источника поступает также в лечебницу Замецкие лазни, в которой по слухам проходила курс целебных процедур сама Алла Пугачева.
10. Испить воды из змеиного источника
По легенде в былые времена в Дворжаковых садах водилось полным полно змей. Что уж их тут так привлекало неизвестно, но зато когда в 2001 году здесь вдруг забил источник, его сразу прозвали Змеиным.
Это самый холодный минеральный источник Карловых Вар — всего 30°C. Отнести его решили к Садовой колоннаде.
11. Прикупить картину в Дворжаковых садах
Тут же возле колоннады находятся цветущие Дворжаковы сады со скамейками для отдыха. Именно в них местные художники выставляют напоказ свое творчество.
Пройти мимо картины с видами Праги или других атмосферных чешских городов сложно — это ведь отличный сувенир для воспоминаний о поездке!
12. Устроить себе день релакса в спа
То, что раньше считалось санаторной программой, теперь переименовали в современное понятие «спа». В городе предлагаются любые типы массажа, грязевые и парафиновые обертывания, расслабляющие аромаванны и другие услуги.
Получить полный спектр лечебных и просто расслабляющих процедур можно в любом спа-отеле Карловых Варах, либо местных лечебницах. Самой известной является Лазне 5.
13. Поплавать в термальном бассейне
Там же, в санатории Лазне 5, можно купить разовый абонемент на плавание в бассейне. Для этого не нужно покупать целый курс процедур, проходить врачей или иметь медицинские книжки.
Невероятно удобно, если есть время, поплавать в термальной воде из карловарских источников.
14. Купить карловарскую соль
С собою домой можно увезти «законсервированную» частичку Карловых Вар — соль из источников. Она, конечно, не заменит оригинальную минеральную воду из под земли, но в ней без сомнения сохраняются многие полезные свойства.
Купить ее можно в любой аптеке. В соответствии с инструкцией карловарскую соль можно как разводить в воде для употребления внутрь, так и насыпать ее для релаксации в ванну.
15. Закупиться Бехеровкой домой
Ну и еще одно лечебное средство, которое никак нельзя не увезти в качестве сувенира — это знаменитый ликер Бехеровка. Терпкая алкогольная настойка, разработанная местным травником, давно зарекомендовала себя в качестве действенного средства от различных недугов.
Даже если вы летите прямым рейсом на «Победе» и с вами только ручная кладь, все равно в нее можно взять маленькие сувенирные бутылочки по 10 мл.
16. Музей Яна Бехера
Несомненно Бехеровка наравне с источниками является визитной карточкой Карловых Вар. Здесь ей посвящен целый музей, который по совместительству является первым цехом по производству настойки.
Находится музей Бехеровки недалеко от автостанции Терминал и остановки Тржнице, так что его очень удобно посещать сразу по приезду в город.
17. Понаблюдать как выдувают богемское стекло
Еще один потрясающий музей-фабрика Мозер, где можно вживую посмотреть как работают стеклодувы, создавая те самые прекрасные изделия из богемского стекла, которые так популярны по всему миру.
Там же при заводе Мозер можно приобрести любую выпущенную здесь посуду, бокалы, люстры или вазы. Никакого поточного подхода, каждый бокал — ручная работа!
18. Поесть в ресторане дичи
В Карловых Варах очень популярны блюда из дичи. Возможно, от того, что сам город был построен благодаря охоте Карла IV в этих местах. Среди блюд в местных меню спокойно можно встретить спинку оленя с белыми грибами или маринованное филе фазана.
По нашему опыту могу посоветовать, где точно есть хороший выбор дичи, рестораны Диана или Карл IV. Но нам больше всего понравился ресторан Старославянской кухни.
19. Попробовать карловарские оплатки
На десерт можно попробовать традиционные вафли под названием «оплатки». Очень хрустящие и со своим специфическим приятным привкусом.
Купить их можно как в уличных лотках, где вафли тут же готовят и подают горячие, так и в магазинах наборами в коробках — удобно брать домой на сувениры.
20. Cходить в театр
Городской театр Карловых Вар был построен в XIX веке. В то время Богемия (то есть Чехия) входила в состав Австро-Венгрии. Правители из династии Габсбургов застраивали города своей империи по своему вкусу. Для постройки театра были приглашены лучшие венские архитекторы и скульпторы, а росписью стен и потолков занимался сам Густав Климт.
Репертуар театра очень разнообразен — от опер до современных постановок. С актуальными постановками знакомиться лучше в самом театре, билеты приобретать там же в кассах — онлайн все на чешском, потому очень неудобно. В самом же театре работают русскоязычные сотрудники, потому у них можно уточнить все интересующие вопросы.
21. Послушать органный концерт в церкви Св.Марии Магдалины
Один из старейших католических костелов в Карловых Варах приглашают всех желающих на концерты с органной музыкой. Находится храм в центре города прямо возле Гейзерной колоннады, так что найти его будет легко.
Расписание концертов на ближайшие даты вывешено на дверях церкви. И не забывайте про воскресные мессы, которые абсолютно бесплатны.
22. Помолиться в православном соборе Петра и Павла
Петропавловская церковь была построена с подачи царской семьи Романовых. В то время лечение в Карловых Варах было настолько популярным у российской знати, что в городе кругом встречались жители Российской империи.
Аристократы были не менее набожными, чем простые крестьяне, так что во время длительного отдыха им не хватало церковных служб. Так было принято решение собрать с миру по нитке и построить здесь православный храм.
23. Посмотреть на восковые фигуры в готический соборе
Англиканская церковь в псевдоготическом стиле была построена в XIX веке в тихом уголке Карловых Вар. На мой взгляд, это один из самых красивых храмов города.
Правда внутри мало что осталось истинного, ведь сегодня в залах собора выставлены восковые фигуры поп-звезд, политиков, исторических персонажей. Если у вас масса времени в Карловых Варах, и вы осмотрели уже все, что можно, тогда и к куклам заглянуть можно. Но снаружи собор гораздо интереснее.
24. Колонна Св.Троицы в Карловых Варах
Святые колонны в европейских городах играли роль чумных столбов — вечное напоминание о страшном заболевании, унесшим жизни миллионов жителей.
В Карловых Варах Святая Троица была установлена на центральной площади в благодарность за то, что чума обошла город мимо.
25. Перенестись на машине времени в Средневековье
Не какая-нибудь чудо-техника, а обычный рейсовый автобус сможет доставить вас в Локет — средневековый замок в 15 км от Карловых Вар. Я обожаю этот маленький городок за совершенно невероятный дух и его живописную красоту.
Сам же замок удивительным образом сохранил в себе атмосферу XIII столетия. Даже мурашки по коже бегут, когда гуляешь по его закоулкам — порою ощущаешь себя то ли на съемочной площадке исторического фильма, то ли в сказочных преданиях.
26. Пойти в треккинг к Оленьему прыжку
На одном из карловарских холмов стоит интересная скульптура оленя. Великий император Карл IV, почитаемый чехами, жил в Локете и частенько охотился в здешних лесах. Во время своей погони за оленем правитель Богемии и наткнулся на горячие источники, после чего построил рядом город.
Оленя он тогда не поймал, т.к. собака королевской свиты попала в горячую воду и своим визгом распугала всю округу. Так памятник этот и называется «Олений прыжок». Находится он на холме Диана.
27. Прокатиться на старинном фуникулере
На вершину холма можно подняться на старинном фуникулере начала XX века. Вагончики хоть и дряхловаты, но исправно работают с утра до вечера, поднимая всех желающих наверх.
На полпути к вершине у фуникулера есть остановка, которая как раз ведет к скульптуре оленя. Но я советую доехать до верха, а потом уже пешком спуститься до памятника.
28. Взобраться на башню Дианы
Наверх холма Диана я советую подняться ради одноименной башни. Чем-то она похожа на маяк, а пройти на ее смотровую площадку можно абсолютно бесплатно!
На мой взгляд, это одна из самых лучших обзорных площадок города — вид с нее открывается роскошнейший на 360 градусов.
29. Посчитать мосты через Теплу и покормить уток
Прогулка по набережной той самой реки Тепла, в которую стекаются воды термальных источников, дарит незабываемые впечатления. Настолько уютно, гармонично и душевно вокруг… Через небольшую речушку перекинуты многочисленные мосты. Я, если честно, сбилась со счета, сколько их, зато на каждом можно сделать отличные снимки!
А еще Теплу обожают утки — их тут сотни, особенно зимой (видимо прилетают к теплой воде издалека). Кормить их не рекомендуется, но если очень хочется, то можно ведь совсем немножко… Дети мои точно устоять не могли против общения с кряквами =)
30. Отправить домой открытку
Главпочтамт Карловых Вар многое повидал. Во времена, когда Богемия («тогдашняя» Чехия) входила в состав Австро-Венгрии, это было самое продвинутое и оснащенное всеми новшествами почтовое отделение на всю империю.
Сегодня тут предлагаются обычные услуги (кстати, есть и копир, если вдруг будет нужно, а вот принтера нет). Я же советую с местной почты отправить себе или своим близким открытку с иллюстрациями Карловых Вар — хорошая память на долгие годы.
Главные достопримечательности Карловых Вар на карте
На этой карте я отметила самые интересные и значимые достопримечательности в Карловых Варах.
На любую из меток можно нажимать, чтобы подробнее узнать о каждом из мест.
Что делать в Карловых Варах, если у вас совсем немного времени? В первую очередь посвятите время прогулке по набережной, вдоль которой и находятся все минеральные источники — это однозначно самая главная достопримечательность города. По пути прикупите сувениры, а после поднимитесь на башню Диана. Если же у вас есть несколько дней на осмотр города, то смело можно ехать по музеям и замкам.
ТОП 10: все самое интересное в Карловых Варах
1.) Гейзер, Гейзерная колоннада и экскурсия в подземелье Гейзера
Гейзер
В центре курортной зоны находится самый мощный и теплый карловарский источник – Гейзер. Фонтан гейзера достигает высоты 12 метров, выталкивая из-под земли 2000 литров термоминеральной воды температурой 72 °C и 5000 литров углекислого газа.
Гейзерная колоннада
Гейзер укрыт в Гейзерной колоннаде, построенной в 1975 году. В холле, открытом каждый день с 6 до 19 часов, вы найдете не только гейзер, но и пять ваз источников, где можно набрать минеральную воду, имеющую температуру 72 °C или немного охлажденную. В Гейзерной колоннаде находится также несколько киосков с сувенирами, бижутерией, хрусталем и фарфором. Вы можете купить здесь карловарские вафли, перекусить в ресторане или зайти в туалет.
Подземелье Гейзера
Вода из подземелья колоннады поступает в санатории и курортные гостиницы, в которых ее используют для питьевого лечения и для ванн. В старой части подземелья открыт экскурсионный маршрут «Подземелье Гейзера». Во время экскурсии вы увидите подземные источники и процесс окаменения карловарских сувениров, редкие минералы и т.п.
Время работы подземелья гейзера
| Май | Июнь | Июль | Август | Сентябрь |
|---|---|---|---|---|
| 10:00–17:00 | 9:00–10:00 | 9:00–17:00/18:00 | 9:00–17:00 | 10:00–16:00 |
2.) Млынская колоннада
Карловы Вары – это город колоннад. Курортники, медленно прогуливаясь по колоннадам, пьют назначенную врачом целебную воду. Все пять колоннад находятся недалеко друг от друга. Если вы пойдете по направлению от гостиницы «Термал» против течения реки Тепла, то вначале увидите Садовую колоннаду, а еще через несколько шагов Млынскую колоннаду – крупнейшее курортное сооружение города, построенное 1871–1881 годы.
Стены Млынской колоннады украшают аллегорические барельефы, а балюстраду верхней террасы – скульптурные изображения двенадцати месяцев. Между столбами устроена оркестровая раковина, памятник автору здания Йозефу Зитеку и барельеф с «Одой источникам» Богуслава Гасиштейнского из Лобковиц.
Между 124 коринфскими колоннами находятся пять минеральных источников. Шестой источник найдете перед колоннадой, напротив оркестровой раковины.
- Источник Скальный 53 °C
- Источник Либуше 62 °C
- Источник Князь Вацлав I 65 °C
- Источник Князь Вацлав II 58 °C
- Источник Млынский 56 °C
- Источник Русалка 60 °C
Если Вы хотите попробовать минеральную воду, то в одном из киосков можете купить оригинальную карловарскую чашечку. Те, кому после выпитой воды захочется в туалет, найдут его прямо на колоннаде.
Продолжив путь против течения реки, придете к Рыночной, Замковой и Гейзерной колоннаде. Все они находятся в нескольких метрах друг от друга. По дороге вы увидите много магазинов с качественным товаром и сувенирами.
3.) Обзорная башня Диана
Каменная обзорная башня Диана была построена в курортном лесопарке на высоте 547 м н.м. над гранд-отелем «Пупп». в 1914 году. С нее открывается неповторимый вид на Карловы Вары и их окрестности.
К обзорной башне можно пройти пешком по лесопарку или подняться на фуникулере. Вся дорога на фуникулере, который ездит 4 раза в час, с остановкой «Олений прыжок», займет всего три минуты. Билеты продаются в кассе – за 22 кроны до Оленьего прыжка и за 40 крон до обзорной башни. Билет туда и обратно стоит 70 крон.
Время работы фуникулера и обзорной башни Диана
| Время работы | фуникулер | лесной ресторан и кафе |
|---|---|---|
| январь | закрыт | закрыты |
| февраль, март, ноябрь, декабрь | 9:00–17:00 | 11:00–17:00 |
| апрель, май, октябрь | 9:00–18:00 | 11:00–18:00 |
| июнь-сентябрь | 9:00–19:00 | 11:00–18:00 |
Для того, чтобы полюбоваться Карловыми Варами, нужно одолеть 150 ступеней или подняться на лифте. Вход на обзорную башню Диана БЕСПЛАТНЫЙ. У башни есть лесной ресторан, в котором можно остановиться, чтобы пообедать или хотя бы выпить кофе.
Если Вы хотите продолжить свою прогулку, рекомендуем выбрать одну из лесных троп. Информационная таблица у обзорной башни поможет вам сориентироваться в сети дорожек, по которым можно отправиться, например, к одной из остальных карловарских обзорных башен и площадок. Тропы отличаются по цвету в зависимости от сложности.
4.) Бехеровка и музей Яна Бехера
Невозможно побывать в Карловых Варах и не попробовать традиционный, настоянный на травах ликер «Бехеровка», который производится только в этом городе.
О «Бехеровке»
«Бехеровку» в 1807 году начал делать в своей аптеке Йозеф Бехер. Вначале он продавал ее в аптечных бутылочках как желудочные капли, но с ростом популярности напитка увеличивалась и емкость бутылок с ликером, который вначале назывался „Carlsbader English Bitter“. Через семьдесят лет от создания рецептуры «Бехеровку» стали разливать в типичные плоские бутылки. Чешское название «Бехеровка» напиток несет с образования Чехословакии в 1918 году.
Производство ликера уже 200 лет окутано тайной. Точное соотношение ингредиентов все эти годы было семейным секретом и передавалось от отца к сыну. Сегодня рецепт «Бехеровки» знает только два человека, которые один раз в неделю готовят для нее смесь пряностей и трав. На специфический вкус влияет также двухнедельное созревание в дубовых бочках и, по утверждению некоторых, климат Карловых Вар.
Вы можете попробовать «Бехеровку» в любой столовой, ресторане или баре. Ее пьют хорошо охлажденной из ликерной рюмки или готовят коктейли, наиболее популярным из которых является «Бетон» («Бехеровака» с тоником).
Музей Яна Бехера
«Бехеровку» невозможно отделить от Карловых Вар, поэтому в городе создан музей, посвященный этому напитку. Экспозиция располагается в историческом здании, в котором ликер производили 150 лет. Во время экскурсии вы увидите короткий документальный кинофильм о «Бехеровке», связанные с ней исторические предметы (оригинальные этикетки, бутылки, подделки…) и другие интересные экспонаты. В музее есть магазин и бар, в котором «Бехеровка», которую Вам подадут, будет иметь идеальную температуру.
| МУЗЕЙ ЯНА БЕХЕРА | Время работы | Стоимость билета Крон |
|---|---|---|
| T.G.M. 57, Karlovy Vary бронирование: тел.: +420 359 578 142 e-mail: [email protected] web: www.becherovka.cz |
По-Вс 9:00–17:00 |
взрослые: 120,- (в цену билета входит дегустация 3 продуктов) студенты и пенсионеры: 60,- (в цену билета входит дегустация 3 продуктов) дети до 18 лет: 30,- (без дегустации) для семей: 240,- (2 взрослых + 2 детей до 18 лет) |
5.) Термальный курорт и санаторно-курортные процедуры
Расслабляющие массажи, джакузи с термальной водой, приятные теплые компрессы и обертывания доступны не только курортникам. И вы их можете заказать. Побалуйте себя квалифицированным и проверенным миллионами посетителей санаторно-курортным уходом.
Как это начиналось…
Начало карловарского санаторно-курортного лечения восходит к ХIV веку. Первым отмеченным в исторических анналах «пациентом» был император Карл IV, который вылечил свои раны водой из горячего источника. Карловарское санаторно-курортное лечение с тех пор постоянно развивалось. Врачами, оказавшими большое влияние на развитие и оптимизацию курортного лечения, были Ян Бехер и Жан де Каро.
Побалуйте себя релаксацией...
Санатории и курортные гостиницы предлагают как традиционное санаторно-курортное лечение, так и множество вариантов велнес и бьюти-программ. Вы можете выбрать одну из процедур или целый «пакет». Все зависит только от вас. Женщины часто отдают предпочтение косметическим компрессам и обертываниям и лечению целлюлита, мужчинам больше по душе массажи и минеральные ванны.
Для того, чтобы составить полное представление о возможностях лечения и отдыха в Карловых Варах, познакомьтесь с описанием процедур. Более подробная информация о конкретных программах и ценах находится на сайтах отдельных санаториев и курортных гостиниц.
6.) Музей стеклозавода «Мозер» и стеклозавод
«Мозер» значит известные во всем мире стеклянные и хрустальные изделия высочайшего качества. Уникальный взгляд на историю и современность стеклозавода предоставляет новый экскурсионный центр «Мозер»
Музей стекольного дела
По-новому решенная экспозиция музея стекольного дела в современном интерьере, включающая более 2000 экспонатов, предлагает занимательный экскурс в 150-летнюю историю завода, знакомит посетителей со знаменитыми обладателями дорогих хрустальных изделий марки «Мозер» и представляет стекольное производство от первых изделий по современные коллекции. Выставку дополняют 7 документальных кинофильмов на 6 языках.
Стеклозавод
Обязательно примите участие в экскурсии по стекольному заводу. во время которой вы увидите, как из расплавленного стекла возникают удивительные изделия. Вы узнаете тонкости производства хрусталя и воочию увидите интересную работу мастеров стекольного дела. Изделия предприятия можно купить в фирменном магазине «Мозер».
Бронирование экскурсий с профессиональным экскурсоводом на чешском, английском, немецком или русском языке по телефону или по электронной почте.
| Экскурсионный центр «Мозер» | Время работы |
|---|---|
| Kpt. Jaroše 46/19, Karlovy Vary тел.: +420 353 416 112 [email protected] www.moser-glass.com |
Магазин: Пн-Вс 9:00–18:00 Музей: Пн-Вс 9:00–17:00 Стеклозавод: Пн-Вс 9:00–14:30 |
7.) Курортные лесопарки
Общеизвестно, что полезны не только прогулки по колоннадам и питье воды, но и время, проведенное в приятной обстановке курортных лесопарков. Для пешеходов и велосипедистов создано 180 километров дорог, дорожек и тропинок. Все маршруты ухожены и обозначены, а большинство из них несет имя почетных карловарских гостей.
В курортных лесах вы увидите беседки, домики и другие небольшие сооружения, построенные специально для отдыха в пути, защиты от дождя или просто для того, чтобы порадовать туристов.
Если вы наметите какой-либо определенный маршрут, на помощь вам всегда придут стрелки, указатели, знаки и информационные таблицы. Тропы в зависимости от сложности того или иного маршрута обозначены тремя цветами:
- несложный – зеленым цветом
- сложный – синим цветом
- очень сложный – красным цветом
Наиболее частой целью приезжих бывают летние рестораны, обзорные башни и площадки. Мы рекомендуем вам прогулку к обзорной башне имени Карла IV или Оленьему прыжку. В оба места вы попадете с Вершины дружбы, на которой находится обзорная башня Диана.
8.) Ресторан «Почтовый Двор»
Ресторан «Почтовый Двор» был построен в конце курортной зоны более двухсот лет тому назад. Вначале служивший для перепряжки и отдыха почтовых лошадей, он в скором времени превратился в место проведения важных общественных, культурных и политических мероприятий. В ресторане встречались сливки карловарского курортного общества.
Классицистическое здание с конца ХVIII века с романтической обстановкой придает этому месту особое очарование. Самый роскошный зал имени Лабицкого украшают фрески мастера Крамолина.
Ресторан предлагает богатое меню, включающее блюда чешской и международной кухни, а также большой выбор спиртных и безалкогольных напитков. Вы оцените его как место послеобеденного отдыха или романтического ужина. В торжественных залах организуют свадьбы и проводят семинары, в танцевальном зале – вечеринки и т.п. Однако в «Почтовый Двор» можно просто зайти на кофе, если хочется немного отдохнуть во время прогулки по курортному лесопарку.
9.) Знаменитые карловарские спортивные центры
Активным спортсменам и обыкновенным любителям Карловы Вары предлагают огромные возможности занятий спортом. Вы найдете здесь стадионы и спортивные площадки, поля для гольфа и теннисные корты, можете поболеть во время хоккейного матча экстра лиги или сделать ставку на ипподроме.
Гольф
Карловы Вары были первым в Чехии городом, в котором уже в 1904 году сливки курортного общества могли играть в гольф. Сегодня в городе есть три поля для гольфа, а вообще в области разбито еще семь современных полей, и только от вас зависит их выбор для тренировки или игры.
Теннис
О том, что теннис был популярен у жителей города и курортников, свидетельствует факт, что уже в 1905 году была построена гостиница «Гейзер» с шестью теннисными кортами и современным оснащением. Спортивный центр постепенно рос, и сегодня включает две крытых и 14 открытых площадок. Недавно отремонтированный Спорткомплекс Imperial предлагает в прокат новые современные теннисные корты.
Бега
Уже перед первой мировой войной в Карловых Варах-Дворах проводились бега. Это были не только волнующие соревнования прекрасных лошадей, каждые бега были также важным общественным мероприятием. Дамы приходили на ипподром в сшитых специально по этому случаю нарядах и оригинальных шляпках, мужчины испытывали счастье, делая ставки и подгоняя своих фаворитов. И сегодня бега отличает специфическая атмосфера, испытать которую можете и вы, приехав на карловарский ипподром, например, на автобусе № 1, 9 или 10. На ипподроме работает гольф-клуб, гостиница и ресторан.
www.racingclub.cz
Хоккей
В Карловых Варах есть своя хоккейная команда, входящая в экстра лигу. Болельщики охотно приходят в КВ Арену, на ледовом поле которой участвует в отечественных соревнованиях хоккейный клуб «Энергия».
www.hokejkv.cz
10.) Карловарские сувениры
Закончится отпуск, нужно будет укладывать чемодан, и Вы задумаетесь о типичных для Карловых Вар подарках, которые могут остаться у Вас в качестве сувенира или доставить радость вашим близким.
Для папы
Конечно же, он оценит «Бехеровку», которую можно купить в бутылке от 50 граммов до 3 литров, а некоторые виды в подарочной упаковке, например, в музее Яна Бехера. «Бехеровка» – это один из немногих крепких напитков, о которых он сможет сказать, что пьет его от желудка.
www.becherovka.cz
Для мамы
Несомненно, ей будет приятно получить в подарок хрустальные рюмочки, сделанные на стеклозаводе «Мозер», который выпускает знаменитые хрустальные изделия уже более 150 лет. Оригинальный дизайн и качество питьевого и декоративного стекла завоевали многочисленные награды.
www.moser-glass.com
Для бабушки
Благодаря доступности сырья, необходимого для производства фарфора, в окрестностях Карловых Вар в ХVIII веке начали строиться фарфоровые заводы, на которых производят дорогие столовые сервизы и бытовую посуду.
Фарфоровые украшения, чайные и столовые сервизы можно приобрести в фирменных магазинах и во многих магазинах в курортной зоне.
Для друзей
Карловарские вафли – это еще один традиционный карловарский сувенир. Во время прогулок по историческому центру вы наверняка встречали туристов, которые несли в сумке несколько коробок этого сладкого лакомства. Вафли с разным вкусом хороши к кофе и чаю.
На память
Прожитые в Карловых Варах дни вам обязательно припомнят предметы из арагонита или традиционная карловарская чашечка с изображающим город рисунком.
что делать и чем заняться на отдыхе
Карловы Вары – не только кладезь здоровья. Это культурный и исторический центр. Здесь можно ознакомиться с историей стекольного завода, основанного Людвигом Мозером еще в XIX веке, посетить джазовый клуб, детские аттракционы или местный городской театр и даже принять участие в археологических раскопках. И взрослым и детям найдется, чем заняться в Карловых Варах.
На территории курорта расположены парки, работают рестораны и кафе, магазины и художественные галереи. Ценителям активного отдыха придутся по вкусу горнолыжные трассы, теннисные корты, поля для гольфа и пешеходные туристические тропы. Рассмотрим эти и другие интересные места, куда можно сходить в Карловых Варах.
Музей Яна Бехера
«Бехеровка» – чешский ликер, названный в честь создателя, фармацевта Яна Бехера. Он известен не только своей пользой, но и неповторимым вкусом и ароматом. Фирменный рецепт напитка на травах и специях держат в строжайшем секрете, сегодня он доступен только ограниченному количеству лиц.
В процессе экскурсии по музею можно узнать историю создания «Бехеровки», посмотреть документальный фильм, осмотреть погреба, увидеть коллекцию исторических бутылок, этикеток и другие экспонаты. В финале будет предложена дегустация трех сортов ликера – Original, Cordial, Lemond.
В магазине можно приобрести сам напиток, подарочные наборы и фирменные стаканчики по привлекательным ценам.
Дом восковых фигур
Музей восковых фигур известных личностей XIX-XXI столетий расположен в стенах костела Святого Луки.
Коллекция насчитывает 112 экспонатов, среди которых представлены восковые копии президентов, политиков, членов королевских семей, спортсменов, звезд кино и музыкальной сцены. Все фигуры изготовлены вручную и одеты в костюмы, отражающие историческую эпоху.
Музей стекла Moser
Музей стекла «Мозер» в Карловых Варах – место, где можно приобщиться к миру прекрасного и отлично провести досуг. Музейные витрины содержат более двух тысяч потрясающих позиций, выполненных умельцами прошлых столетий и наших дней.
Экскурсия включает посещение стекольного завода, где мастера демонстрируют процесс выдувания изделий. Посетителям также будет предложено посетить фирменный магазин, где можно приобрести хрустальные и стеклянные сувениры на любой вкус.
Карловарский городской театр
Ценителям искусства обязательно понравится городской театр, расположенный в самом сердце исторической части курорта. Основанное в 1886 году здание в необарочном стиле по праву считается шедевром архитектуры.
В стенах здания можно полюбоваться фресками и росписью австрийских художников. Фойе и фасад украшены статуями, сотворенными знаменитым скульптором Теодором Фриедлом. Программа театра разнообразна и включает в себя оперы, балеты, концерты симфонических оркестров, музыкальные пьесы и другие мероприятия.
Бары и ночные клубы
Богаты Карловы Вары и заведениями, где можно потанцевать, послушать музыку и отдохнуть с бокалом чешского пива.
- Ночной клуб «Becher´s» – место, где играет живая музыка и проходят танцевальные вечера.
- «Pyramida Music Club» – молодежный клуб с просторным танцполом и хорошим баром. Здесь проводят регулярные зажигательные вечеринки, играет музыка различных направлений.
- «Pyramida Music» – модное ночное развлекательное заведение. Помимо стильного бара, ритмичной музыки и танцев, здесь посетителей ждут захватывающие эротические шоу-программы.
- Клуб «Imperial» понравится любителям джаза. Здесь гостей ожидает уютный зал в английском стиле, отличный бар и большой танцпол. По пятницам можно послушать выступления джазовых коллективов.
Аквапарк в Клаштерец-над-Огржи
Аквапарк в городе Клаштерец-над-Огржи – водный развлекательный центр, который придется по вкусу и взрослым и детям. Находится он в 20 километрах от Карловых Вар. Комплекс содержит семь бассейнов различной глубины, захватывающие аттракционы и горки.
Взрослые туристы здесь смогут расслабиться в джакузи, а дети весело провести время на батуте. На территории центра можно прокатиться на квадроцикле, поиграть в волейбол, футбол и теннис.
Зоопарк и динопарк в Пльзене
Посещение зоопарка, совмещенного с интерактивным динопарком, станет правильным решением для тех, кто не знает, что делать в Карловых Варах с детьми. Пльзень расположен в 70 километрах от лечебного курорта. В зоопарке можно увидеть множество уникальных животных, обитающих в вольерах, имитирующих живую природу.
Посетители динопарка попадают в доисторический лес, населенный огромными динозаврами, которые выглядят и ведут себя подобно настоящим животным. На территории расположены кафе с традиционной чешской кухней, 3D кинотеатр и палеонтологический городок, где можно заняться раскопками.
Развлечения в Карловых Варах многогранны и разнообразны, здесь можно окунуться в историю города, обогатиться духовно, порадовать детей и провести время непринужденно и весело. В этом небольшом курортном городе обязательно найдутся места, которые придутся по душе любому туристу.
30.04.2018
Карловы Вары — самый полный обзор для туристов и местных - Мой отпуск
Карловы Вары или Карлсбад (чеш. Karlovy Vary, нем. Karlsbad) — самый главный курорт термальных вод в Чехии, известен на весь мир.
5 причин, почему нужно посетить Карловы Вары
► Самый известный в мире курорт горячих источников минеральных вод. На поверхность выходят 12 целебных источников, сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру, от 30 до 72 градусов Цельсия. Столб воды из главного источника «Вржидло» может подняться на высоту 12 метров!
► Карловы Вары — родина известного на весь мир ликёра "Бехеровка" (источник номер 13, как его здесь в шутку называются местные). Этот крепкий напиток настоен на 42 травах по рецептуре карловарского аптекаря Йозефа Бехера, изобретённой им ещё в 1805 году.
► Это единственный в Чехии город, где практически все говорят и понимают по-русски, ведь в Каловых Варах — огромная диаспора наших соотечественников.
► В Чехословакии говорили: «Если Прага — самый красивый город мира, то Карловы Вары – самый благоустроенный». Этот город действительно изумительной опрятности и благоустроенности, венская архитектура даёт о себе знать!
► Кто только не отдыхал здесь — Гёте, Штраус, Бах, Пётр I, Казанова, Шиллер, Бетховен, Паганини, Шопен, Моцарт, Гоголь, Павлов, Брежнев и даже Гитлер!
Карловы Вары
Официальная видео-презентация Карловых Вар:
История города
По легенде, чешский король Карл I (впоследствии ставший императором Карлом IV), в 14 веке охотился в лесу и ранил оленя. Однако олень из последних сил прыгнул со скалы в горячий источник (позднее названный гейзером «Вржидло»), мгновенно исцелился и убежал. По другой легенде, сам Карл случайно замочил раненую ногу в странном ручье, из которого шёл пар. Великий король тут же заметил, что боль в ноге как рукой сняло, и решил построить охотничий замок рядом с ручьём, чтобы при необходимости пользоваться чудотворной водой. Впоследствии на этом месте вырос город, который и был назван в честь этого короля. Но почему же «Вары»? Дело в том, что изначально люди в буквальном смысле «варились» в огненных источниках по 10 часов, обжигая кожу до лимфы и болезненных трещин. Именно поэтому город и назвали Карловыми Варами. И только в 1522 году врач Венцель Пайен предложил пить целебную воду.
Открытка середины 19 века
В конце 17 века после 30-летней войны наступило бурное развитие курортной жизни в Карловых Варах. Основную массу посетителей составляли богатые и знаменитые гости, которые в основном были представителями дворов различных европейских стран, в том числе России и Польши. Самую лучшую рекламу для Карловых Варов сделал царь Петр Великий, который дважды приезжал на эти курорты из России. Значительный вклад в развитие лечения в карловарских курортах сделал доктор Давид Бехер, который посвятил развитию местной бальнеологии всю свою жизнь. Именно он разработал методику получения карловарской соли, которую по сей день используют в качестве слабительного и для очищения организма. Город начал активно застраиваться венскими архитекторами благодаря значительным прибылям от продажи соли и посещений богатых гостей курорта. Однако огромный пожар уничтожил большую часть города, многие здания пришлось восстанавливать или строить заново. И вот, 19 век — это расцвет курорта, которому не помешали даже наполеоновские войны.
Памятник Петру Первому в Карловых Варах
После Второй Мировой Войны курорт был полностью национализирован. Начался застрой. Город стал активно развиваться только после бархатной революции 1989 года, когда лечебницы и отели были приватизированы.
Гитлер в Карловых Варах
Как добраться?
Если вы собираетесь в Карловы Вары на лечение (от 14 дней), то лучший вариант — забронировать билеты прямо до Карловых Вар, благо здесь есть аэропорт, куда летают регулярные рейсы Аэрофлота.
Если вам нужно съездить в Карловы Вары на отдых из Праги (118 км), то есть 3 варианта:
► Поехать туда с экскурсией на целый день — рекомендую, если вы в Праге ненадолго и ещё плохо ориентируетесь на местности. История и архитектура Карловых Вар очень интересна, экскурсовод всё расскажет и покажет. Кроме этого, вас без хлопот доставят в комфортном туристическом автобусе из самого центра Праги или даже из вашего отеля.
► Своим ходом на жёлтых автобусах Student Agency — удобно, если вы хотите забронировать местный отель и расслабиться в Варах несколько дней. Автобусы ездят каждый день и каждый час с пражского вокзала Флоренц (Florenc). Время в пути - 2 часа. Расписание как всегда можно уточнить на idos.cz (есть версия на английском языке). Билеты можно заранее зарезервировать на сайте studentagency.cz или приобрести в кассах вокзала.
► На машине — очень удобный вариант, если вы берёте машину, скажем, напрокат и вас 3-4 человек. Время в пути — около 1,5 часа. Однако учитывайте, что автобус стоит всего 5 евро, а бензин в Чехии не дёшев.
К сожалению, поезда в Карловы Вары идут на час дольше, чем автобусы, поэтому рекомендую пользоваться последними.
Что посмотреть в Карловых Варах?
Главная достопримечательность города — источники (см. список ниже). Все они следуют друг за другом, их несложно найти. Вход во все колоннады свободный. Поэтому начинать осмотр города нужно именно с самого главного источника.
Гейзерная колоннада
Самый крупный и самый горячий (температура 72 °C) - Гейзер, или по-чешски Вржидло (Vřídlo), самостоятельно способен обеспечить целебной водой все существующие бальнеоцентры Карловых Вар. Открыт ежедневно с 9 до 19 часов, вы можете наблюдать извержения горячей воды на высоту в 12 метров, а также напиться ею, охлажденной до 40 градусов, из бюветов. Вход - свободный.
Гейзер
Внутри колоннады можно купить карловарские сувениры, горячие курортные вафли, украшения из местных минералов и «питка» (это такие бокалы с уточкой для питья минеральной воды). Также внутри находятся общественные туалеты.
Экскурсия «Подземелье Гейзера»
Вода из гейзера идёт в бальнеоцентры и отели для лечения и термальных ванн. В старой части подземелья открыт экскурсионный маршрут «Подземелье Гейзера». Во время экскурсии вы увидите подземные источники и процесс окаменения карловарских источников в результате чего получаются редкие минералы, которые используются для производства оригинальной бижутерии и сувениров. Экскурсия проводится каждый день с мая по сентябрь с 9/10.00 по 16/17.00 в зависимости от месяца. Билеты можно купить в холле колоннады.
Гейзерная колоннада
Рядом с колоннадой находится Замковая башня — единственно сохранившаяся постройка от уничтоженного пожаром дворца короля Карла, она же самая старая постройка города. С высоты башни открывается отличный вид на центр города.
Вид с Замковой Башни
Прямо напротив колоннады — Костёл Святой Марии Магдалены, самый главный и самый древний католический храм Карловых Вар.
Храм Марии Магдалены
Напротив костела Марии Магдалены находится Театральная площадь. Здесь вы сможете увидеть прекрасный Карловарский городской театр (см. ниже) и Столб Пресвятой Троицы, он же чумной столб. В начале 18 века в городе буйствовала чума, именно в благодарность Богу за то, что чума миновала и был поставлен этот столб. Архитектура весьма необычна, всё пронизано масонской символикой, кстати.
Чумной столб
Мельничная колоннада
Мельничная колоннада (Mlýnská kolonáda) — самая изящная в Карловых Варах. Выстроена она была в 19 веке сразу для 5 ключей: собственно Мельничного с очень полезной радоновой водой, Русалки, Скального, Либуше и источников князя Вацлава. Колоннада предназначалась для комфортного проведения прогулок при любой погоде. Она оборудована оркестровой ямой для симфонического оркестра и при длине в 132 метра кажется бесконечной.
Мельничная колоннада
Рыночная колоннада
Рыночная колоннада (Tržní kolonáda) - здесь сразу 2 источника: Рыночный и Карла IV. Своей красотой и уникальной акустикой колоннада восхищала гостей города еще в деревянном виде с 1883 года. Впоследствии были перестроена, но и сейчас полностью копирует оригинал. Источник Карла украшает барельеф с изображением эпизода охоты короля, посвященный открытию источников.
Рыночная колоннада
Термальный бассейн под открытым небом
У гостиницы «Термал» открыт бассейн под открытым небом, который на треть заполняется термальной водой из источника Вржидло и круглый год имеет температуру воды 30 градусов. Идти на него нужно в гору по указателям «Бассейн» или по-чешски «Bazén». Вход для взрослого — 100 крон. Мне этот бассейн не очень понравился, так как народу в выходные было очень много (каждый второй или первый — наш соотечественник). Поэтому советую идти туда в будние дни. Гораздо больше, кстати, мне понравилось в венских термах.
Отель Термал
Источник номер 13 или Музей Яна Бехера
Напомним ещё раз историю. Бехеровка была впервые изобретена Яном Бехером в начале 19 века в качестве желудочного средства и получила всемирную известность благодаря не только целебной силе трав, на которых она настоена, но и тонкому вкусу. В общем, гурманы оценят. Крепость — 38 %. Музей находится на улице T. G. Masaryka (самостоятельным туристам рекомендую взять бесплатную карту города в любом отеле или туристическом центре курорта), работает с 9 до 17.00 каждый день, стоимость билета - 100 крон.
Музей Яна Бехера
Музей предлагает познакомить вас с технологией производства Бехеровки, продегустировать разные сорта и купить напиток по самой низкой цене в Чехии. Кстати, сортов у Бехеровки очень много, не только классический:
► Becherovka Original — классический чешский ликёр по неизменному с 1807 года рецепту. Алкоголь — 38 %.
► Becherovka Cordial — ликёр с оттенками липового цвета. Алкоголь — 35 %.
► Becherovka Lemond — ликёр с ароматом и вкусом цитрусовых фруктов. Алкоголь — 20 %.
► Becherovka KV 14 — красный аперитив. Алкоголь 40 %.
► Becherovka Ice&Fire — Почти чёрный ликёр с ментолом и перцем чили. Алкоголь — 30 %
Смесь из более чем 20 трав насыпают в мешки из натурального холста, которые погружают в ёмкости, наполненные спиртом, и оставляют там примерно на неделю. Потом экстракт переливают в дубовые бочки и перемешивают с водой и сахаром. Затем продукт настаивается в дубовых бочках специальной овальной формы в течение 2-3х месяцев. Описываемый напиток делается только на карловарской воде.
Бехеровка
Карловарский городской театр
Очень красивый. Находится на Театральной площади. В Карловы Вары приезжали не только лечиться, но и работать такие знаменитые композиторы как Людвиг Ван Бетховен, Ференц Лист, Рихард Вагнер, Иоганн Себастьян Бах, Рихард Штраус, Иоганн Брамс, Фредерик Шопен, Эдвард Грюг, Арам Хачатурян. Здесь играли виртуозы Николо Паганини и Давид Ойстрах. Именно Карловы Вары удостоились чести впервые в Европе летом 1894 года представить публике симфонию Антонина Дворжака «Новосветская», которая прозвучала в концертном зале «Почтового двора». В настоящее время театр действующий, здесь проходят органные концерты, балет, опера, фестивали, представления и именно здесь можно можно услышать Карловарский симфонический оркестр. Билеты можно приобрести в кассе театра. Я была в прошлом году на «Щелкунчике», и этот театр просто очаровал меня. Рекомендую к посещению всем!
Карловарский театр
Grandhotel Pupp
Это самый красивый и роскошный отель в Карловых Варах.
Грандотель Пупп
Русская православная Петропавловская церковь
Храм Св. Петра и Павла был построен в конце 19 века на пожертвования русской православной общины и русской аристократии, облюбовавший курорт. Церковь находится в одном из самых красивых мест города, у подножья гор, между улицами Петра Великого и Садовой. Все службы проводятся на русском языке. Внутри — богатое убранство и барельеф Петра Первого. Открыт храм по воскресеньям и праздникам во время.
Православная церковь в Карловых Варах
Музей богемского стекла «Moser»
Этот музей расположен рядом с заводом «Moser». Правда очень интересный музей. Билет даёт возможность посетить и сам завод. Открыт до 5 вечера, вход — 80 крон. Вместе с посещением завода — 180 крон.
Музей Moser
Карловарский краеведческий музей
Рекомендую посетить, только если вы действительно увлекаетесь историей или архитектурой. Ну и если дождь, к примеру, пойдёт. Здесь вы сможете наглядно сравнить старинную архитектуру с настоящими современными видами города. В коллекции музея — старинные фото, антиквариат, местные раскопки. Музей работает до 5 вечера, со среды по воскресенье, вход — 60 крон.
Музей Карловых Вар
Смотровая башня «Диана» и «Олений прыжок»
Добраться до башни можно с помощью фуникулера, отправляющего от Грандотеля (с 9 до 17.00 каждый день) или пешком по лесным тропам. Башня не такая древняя, построили её в начале прошлого века, но зато вид просто потрясающий (высота 547 метров над уровнем моря). Вход в башню бесплатный. В январе башня закрыта. Подъем на фуникулёре стоит 40 крон в одну сторону. Я рекомендую подняться на фуникулёре, а спустится лесными тропами. Получится замечательная лесная прогулка.
Диана
По дороге в башню можно выйти на остановке Jelení skok (Олений прыжок) и посмотреть на скульптуру серны высотой 126 метров в память о легенде основания курорта.
Олений скок
Окрестности Карловых Вар
Недалеко от Карловых Вар находится огромное количество интересных мест. Если вы в Карловых Варах более, чем на 1 день, то советую взять впрокат машину и поездить по окрестностям. Можно также заказать экскурсии с гидом.
► Бечов-над-Теплой - старинный оборонительный замок
► замок Локет — очень красивый замок на реке Огрже (поездка на день)
► аквапарк в городе Клаштерец-над-Огрже — 20 км от Вар, понравится всем детям, как, впрочем, и предыдущие 2 замка
► Ангельская гора (Andělská hora) - 10 км от Карловых Вар, руины готической крепости, потрясающие виды и природа
► Сватошские скалы (Svatošské skály) - потрясающе красивые скалы необычных форм
► город Плзень и плзеньский пивоваренный завод — также поездка минимум на 1 день
► экскурсия на пивной завод Крушовице
► курорты минеральных вод Марианские и Франтишковы Лазне, Яхимов
► можно также выбраться в соседнюю Германию (Нюрнберг, Регенсбург, Бамберг, Дрезден, Мюнхен)
Замок Локет
Что лечат карловарские источники?
Нужно понимать, что каждый чешский курорт имеет свои показания для лечения определённых болезней. Карловы Вары специализируются на:
► заболеваниях желудочно-кишечного тракта;
► заболеваниях печени и желчных путей;
► нарушениях обмена веществ (сахарный диабет и проч.).
К примеру, гинекологию или болезни дыхательных путей лучше лечить в Марианских и Франтишковых Лазнях.
Всего в Карловых Варах 125 здравниц. Кроме процедур всем гостям прописывают прогулки по маршрутам 3х уровней сложности. Всего на курорте разработан 21 маршрут. Эти маршруты можно получить бесплатно в любом инфоцентре и в любом бальнеоцентре курорта. Также для курорта построено 185 км велосипедных дорог и около 20 гольфовых полей.
Сады Карловых Вар
Источники минеральных вод
| 1 | Vřídlo | «Вржидло» | 72 ° | Производительность данного гейзера - примерно 2000 литров минеральной воды в минуту. Сегодня это единственный источник, поставляющий воду для купаний. Используется и при питьевых курсах. В колоннаде расположено в общей сложности 5 источников с температурой 72, 50 и 30 °C. Столб воды может подняться на высоту 12 метров. |
| 2 | Karla IV. | Карла IV | 64 ° | Лечебные свойства этого источника, возможно, повлияли на решение Карла IV построить здесь курорт. Открытие Карловых Вар изображено на рельефе, расположенном над источником. |
| 3 | Zámecký dolní | Нижний замковый | 55 ° | Нижний замковый источник для удобства выведен на рыночную площадь. |
| 4 | Zámecký horní | Верхний замковый | 55 ° | Фактически речь идет об одном источнике, вода из которого подводится к двум вазам. Но благодаря большей высоте верхнего родника над уровнем моря и физическим закономерностям, Верхний замковый источник имеет иную температуру и содержание углекислого газа, чем его нижний вариант. Родник в Замковой колоннаде предназначен только для клиентов Замковых лазней. |
| 5 | Tržní | Рыночный | 62 ° | Источник со времен его открытия (1838 год) несколько раз исчезал и снова появлялся. Было сделано несколько скважин, благодаря которым вода из источника поступает постоянно. |
| 6 | Mlýnský | Мельничный | 56 ° | Еще с 19 века используется для целей санаторно-курортного лечения. Раньше главным образом для приготовления ванн. |
| 7 | Rusalka | Русалка | 60 ° | С 19 века до 1945 года носил название Нового источника. Вытекающая из него вода в свое время пользовалась ещё большим спросом, чем вода из Мельничного источника. |
| 8a | Kníže Václav I | князя Вацлава I | 65 ° | Вода из этого источника использовалась для производства карловарской лечебной соли. Выведен к двум вазам. |
| 8b | Kníže Václav II | князя Вацлава II | 58 ° | Князь Вацлав II вытекает перед колоннадой напротив оркестровой ямы. |
| 9 | Libuše | Либуши | 62 ° | Возник путем объединени 4х меньших источников. |
| 10 | Skalní | Скальный | 53 ° | До 1845 года втекал в речку Теплу. После планировки местности его вода была подведена к нынешней Мельничной колоннаде. |
| 11 | Svoboda | Свобода | 60 ° | Открыт во второй половине 19 века при строительстве Лазней III. Беседка с источником расположена между Лазнями III и Мельничной колоннадой. |
| 12 | Sadový | Садовый | 47 ° | Был обнаружен в середине 19 века при копке фундамента под Военный санаторий. Выходит на поверхность на территории Военного санатория возле колоннады. |
| 15 | Hadí | Змеиный | 30 ° | С 2001 года содержит меньше минералов, чем остальные источники, но большее количество CO2. Из змеиной пасти он вытекает непосредственно в Садовой колоннаде. |
По химическому составу воды всех источников примерно одинаковы и различаются главным образом содержанием двуокиси углерода (от 0,37 до 0,75 г/л) и температурой. Вода Мельничного источника - радоновая (около 1 нКи/л). Минеральные воды Карловых Вар используются главным образом для питьевого лечения, воду Мельничного источника разливают в бутылки, а вода источника Вржидло является основой для всех применяемых на курорте бальнеотерапевтических процедур (углекислые, кислородные, радоновые, жемчужные и другие ванны, купания в бассейнах, промывание кишечника, орошения, полоскания и другое). Кроме того, из минеральных вод путем выпаривания получают натуральную карловарскую соль.
Бюветы в гейзеровой колоннаде
Культурная жизнь курорта
► апрель — встреча европейской аристократии
► июнь — музыкальный фестиваль «Моцарт и Карловы Вары»
► июль — международный кинофестиваль, фестиваль старинной музыки
► август — дни Бетховена (серия концертов), фестиваль студенческого кино Fresh film fest
► сентябрь — международный фольклорный фестиваль, Карловарская осень Дворжака
► октябрь — Карловарская неделя («Тоурфильм», курортный фестиваль и курортная конференция), Международный фестиваль классического и современного джаза Jazzfest
Международный кинофестиваль в Карловых Варах
Сувениры и шоппинг в Карловых Варах
Рекомендую приобрести следующие сувениры в Карловых Варах:
► стекло «Мозер»
► травяная настойка «Бехеровка»
► минеральная вода «Маттони»
► курортные вафли или «оплатки» (можно купить в качестве сувенира в коробочке, а можно купить подогретыми поштучно)
► карловарский фарфор «Тун»
► предметы из арагонита
► «питка» — курортные бокалы для минеральной воды
► бижутерия из местных горных пород
► карловарская соль для очищения организма и похудения
► карловарская натуральная косметика
Шоппинг в Карловых Варах
Карловы Вары - большой город, где есть торговые центры и гипермаркеты. Самые крупные:
► Varyáda — автобусом № 2, который идет от Театральной площади (Divadelni náměstí) и довозит пассажиров почти к дверям торгового центра. Здесь в гипермаркете Interspar можно купить продукты питания, в других магазинах — косметику, игрушки, товары для дома, бытовые приборы, одежду и обувь известных брендов.
► Fontána — на автовокзал и уже оттуда на бесплатном автобусе № 22T. Огромный комплекс объединяет более 30 магазинов, продуктовый гипермаркет Tesco, кафе и рестораны.
Инфоцентры и туристические бюро Карловых Вар
Tуристическое спрaвочное бюрo ТГМ
T.G. Masaryka 53
360 01 Karlovy Vary
+420 355 321 171
+420 777 686 972
Понедельник - Пятница: 09:30 — 17:30
Суббота, воскресeнье, праздники: 09:00 — 17:00 (13.00 — 13.30 обед)
Tуристическое спрaвочное бюрo ул. Lázeňská
Lázeňská 14
360 01 Karlovy Vary
+420 355 321 176
+420 773 290 632
Понедельник — Пятница: 09:00 — 17:00
Суббота, воскресeнье, праздники: 09:00 — 17:00
В этих инфоцентрах вы сможете получить следующие услуги:
► Бесплатные карты города, маршруты прогулок
► Информации о городе
► Информация о возможностях культурного и спортивного времяпровождения
► Продажа сувениров
► Продажа информационных материалов
► Продажа билетов на проезд
► Продажа марок
► Продажа телефонных карточек
► Продажа экскурсионных билетов
► Аренда велосипедов
► Предварительная продажа входных билетов в театры и музеи
► Аренда автомобилей
► Услуги экскурсовода
► Интересные экскурсионные маршруты
► Обмен валют без комиссионных
► Обеспечение проживания для отдельных людей и групп
► Обеспечение группового питания
► Услуги, связанные с инцентивным и конгресс-туризмом
Все сотрудники говорят на русском языке!
Чем заняться в Карловых Варах современному туристу
В Карловых Варах можно не только поправить здоровье, но и культурно обогатиться. Здесь множество достопримечательностей и музеев. Любителям активного отдыха можно отправиться на горнолыжные трассы, теннисные корты или пешеходные туристические тропы. Для любителей вкусного отдыха в Карловых Варах есть множество кафе и ресторанов.
Музей Яна Бехера
Музей посвящен фармацевту, который создал знаменитый ликер «Бехеровка». Этот напиток популярен из-за своего особого вкуса и пользы. Рецепт ликера держится в строгом секрете и сегодня его знают лишь доверенные лица.
Экскурсия по музею расскажет туристам о создании ликера. Также посетители могут посмотреть фильм, погреба, увидеть коллекцию старинных этикеток и многое другое, что связано с этим напитком.
По окончанию экскурсии туристам предлагают попробовать три сорта этого ликера. В магазине при музее можно купить подарочную бутылку, стаканы и другие атрибуты.
Дом восковых фигур
Музей располагается в костеле святого Луки. Экспонаты – это известные личности. Все фигуры сделаны вручную, одеты в костюмы исторической эпохи. Среди них президенты, правители, кинозвезды, музыканты и спортсмены.
Музей стекла
Музей содержит красивые изделия из стекла, выполненные ремесленниками прошлых столетий и современными мастерами. На витринах располагается более 2000 экспонатов. Во время экскурсии посетителям продемонстрируют выдувание стекла. В завершении можно будет купить необычное изделие в сувенирном магазине.
Городской театр
Для любителей художественных постановок в Каловых Варах есть театр. Он был построен в конце 19 века, поэтому архитектура впечатлит любого. На его стенах запечатлены фрески австрийских художников. В программу театра входят представления, оперы, балет, выступления симфонического оркестра.
Ночная жизнь
Молодежь может приобщиться к местной барной культуре. В Каловых Варах есть несколько заведений, которые стоит посетить любителям ночной жизни. Клуб «Империал» придется по душе тем, кто ценит джаз, по пятницам здесь выступают музыканты. Клуб имеет большой танцпол и отличный бар.
Аквапарк
Недалеко от Карловых Вар, в 20 км в Клаштерец-над-Огржи есть аквапарк, который имеет семь бассейнов с различной глубиной. Кроме этого на территории множество горок и аттракционов. Территория оборудована футбольными, волейбольными и теннисными площадками.
Зоопарк и динопарк
В 70 км от курортного города расположился зоопарк, в котором представлено множество животных. Здесь они обитают в вольерах, имитированных под природную среду. Эта экскурсия будет интересна и познавательна детям, так как на территории находится интерактивный динопарк.
Карловы Вары - достопримечательности, сезон
В Карловых Варах есть две железнодорожные станции: Дольни Надрази, (Нижняя станция), расположенная рядом с автобусной остановкой, и Хорни Надрази (Верхняя станция), находящаяся к северу от центра города, на другом берегу реки Огрже. До Хорни Надрази можно добраться пешком за 10 минут или на автобусах 11, 12 или 13.
Поезда из Праги отходят с железнодорожного вокзала каждые 2 часа и прибывают в Хорни Надрази через 3 с четвертью часа. Стоимость билета — 323 кроны, плата за второго человека составляет 242 кроны, за третьего — 162 кроны.
Поездка на автобусе — это самый дешевый способ добраться в Карловы Вары из Праги. Но если вы заядлый любитель поездов, компания “Thomas Cook European” предлагает незабываемое путешествие по живописному маршруту, пролегающему вдоль извилистых русел рек.
Кроме того, каждый час из Карловых Вар отправляются поезда в Локет (16 км, 30 минут, 31 крона) и Хеб (52 км, 45-60 минут, 79 крон).
10 причин, почему стоит посетить Карловы Вары
перейти к содержанию | Перейти в главное меню | Перейти к поиску
Все разные. И поэтому для каждого человека Карловы Вары предлагают что-то уникальное, личное, оригинальное. Мы выбрали 4 типа типичных посетителей нашего города и подготовили краткое изложение 10 причин, по которым стоит посетить Карловы Вары.
Вы еще не нашли себя?
Ничего.Выберите из 10 самых важных причин посетить Карловы Вары. Эти десять самых популярных мероприятий и мест ежегодно проверяются (по количеству) посетителей.
Показать ТОП-10 причин
Меню sekce
чем заняться в Карловых Варах
О Карловых Варах
Карловы Вары абсолютно уникальны по количеству лечебных горячих источников в мире.
Подробнее о Карловы Вары
.Практическая информация | Карловы Вары
Перед поездкой в Карловы Вары
Прочтите практическую информацию для туристов, приезжающих в Чехию
Экстренные вызовы
| Международный номер службы экстренной помощи | 112 |
| Здравоохранение | 155 |
| Полиция | 158 |
| Пожарная часть | 150 |
Карловарская область КАРТА
Карта Karlovy VARY REGION CARD экономит ваше время и деньги!
БЕСПЛАТНЫЙ ВХОД - общественный транспорт в Карловых Варах и Марианских Лазнях / музеи / галереи / исторические памятники / традиционное производство / спорт и т. Д.
Воспользуйтесь бесплатными входами и скидками почти в 60 достопримечательностях и других туристических достопримечательностях. В период действия карты Karlovy VARY REGION CARD можно также использовать как бесплатный проездной на общественный транспорт в Карловых Варах и Марианских Лазнях .
.Где в Карловых Варах можно использовать KarlovyVARY ° CARD?
4. 10. 2016 | Из окрестностей Карловых Вар
С августа этого года для вас доступен новый вид услуг - гости Карловых Вар.Это карта KarlovyVARY ° CARD , которая облегчит вам пребывание в Карловых Варах и во всем Карловарском регионе.
Оформить карту можно прямо в Карловых Варах в следующих местах:
Подземелье термального источника
Экскурсия по историческим подземным помещениям познакомит вас, например, с изготовление традиционных сувениров Карловых Вар.
Городской театр
Приходите посмотреть драму, оперу или балет или на концерт в историческом здании Городского театра.Вас встретят занавеской мастера модерна братья Климт и Франц Матч.
Карловарский симфонический оркестр
Слушайте музыку одного из старейших оркестров мира.
Карловарская картинная галерея
Полюбуйтесь чешским искусством 20 и 21 веков как на постоянных, так и на краткосрочных выставках.
Интерактивная галерея «Вилла Бехера»
Посетите выставки работ художников молодого и среднего поколения или выставку, посвященную семье Бехер.
Музей ликера Бехеровка
Раскройте тайны производства всемирно известного ликера Бехеровка.
Museum Moser & Glassworks
Прогуляйтесь по волшебному миру роскошного стекла Moser и ощутите атмосферу его производства.
Музей Дом восковых фигур
Восковые фигуры из семьи Тюссо покажут вам экспозицию в монументе с загадочной историей - церкви Св. Лукаса.
Дом бабочек
Пусть хрупкая красота крыльев бабочки увлечет вас.
Рождественский дом
Наслаждайтесь волшебством Рождества в течение всего года.
КВ Арена, Бассейн-центр
Вы наберетесь сил в бассейне с элементами релаксации.
Элизабет-Спа-Билдинг, Соляная пещера
Ионизированная атмосфера соляной пещеры положительно влияет на ваше общее состояние здоровья.
Открытый веревочный центр St. Linhart
Проверьте свои физические и умственные способности на различных веревочных препятствиях
Карловарская обсерватория
Наблюдайте за небом через самый большой телескоп в районе Карловых Вар.
Открытая площадка Rolava
Здесь всегда к вашим услугам прокат спортивного инвентаря.
Информационный центр Карловы Вары
Возьмите в аренду треккинговые палки бесплатно или получите скидку 20% при покупке сувениров.
Велосипедный центр TVR
Познакомьтесь с Карловыми Варами с велосипедного седла. Прокатитесь на велосипеде и познакомьтесь с Карловыми Варами.
Чешские железные дороги, Нижний вокзал
Не хотите брать велосипед в отпуск? Нанять...
Nordic Walking Карловы Вары
Попробуйте Nordic Walking и получите скидку 30%.
Dronte
Хотите увидеть Карловы Вары и их окрестности с поверхности реки Огрже? Возьмите напрокат каноэ или плот.
GW Train Regio
Путешествуйте по живописным пейзажам долины реки Тепла по уникальному железнодорожному пути Карловы Вары - Марианске Лазне.
Транспорт бесплатно
Не знаете, как добраться до отдельных мест? Это неважно; Вам поможет KarlovyVARY ° CARD .Важной его составляющей является также бесплатного транспорта в Карловых Варах . В течение срока действия карту можно использовать не только как проездной на общественный транспорт, но и бесплатно проехать на фуникулере до смотровой башни «Диана» или отеля «Империал», а также прокатиться на популярном автомобильном поезде. или исторический экскурсионный автобус, курсирующий по маршруту Карловы Вары - Локет - Бечов - Карловы Вары.
Одним словом, используйте карту KarlovyVARY ° CARD от до откройте для себя уникальность Карловых Вар и всего Карловарского региона, благодаря которой вы обязательно будете возвращаться сюда.
KarlovyVARY ° CARD всегда будет вашим проводником, помощником и советчиком.
.Туры из Праги в Карловы Вары - Курортный город и хрустальный завод - Частные однодневные поездки из Праги
Частные однодневные поездки из Праги в Карловы Вары и на стекольный завод Мозер
Откройте для себя Карловы Вары (Карловы Вары), один из самых очаровательных курортных городов Европы. Этот популярный курортный город в Западной Богемии, который иногда называют Карловыми Варами или Карловыми Варами, известен своими 13 лечебными термальными источниками и примерно 300 меньшими источниками. Прогуляйтесь по его элегантным колоннадам. Попробуйте его горячие минеральные источники.Стекольный завод Мозер обязательно поразит вас, когда вы увидите, как делают всемирно известный чешский хрусталь. Также будет достаточно времени для традиционного чешского обеда, покупки сувениров или спа-процедур в минеральной воде этого потрясающего городка.
«У нас была отличная однодневная поездка из Праги в Карловы Вары, курортный город в Западной Богемии. Наш гид был действительно хорошим, очень знающим и креативным на месте, когда движение требовало объезда, который был едва заметен, включая альтернативное место для обеда… » Прочтите больше отзывов в нашем профиле частных дневных туров по Праге на сайте TripAdvisor.com.
Прага - Карловы Вары: 10-часовой маршрут
2 часа Прага - Карловы Вары, трансфер
1,5 часа Экскурсия по стекольному заводу Мозер
2 часа Экскурсия по Карловым Варам (Карловы Вары)
1 час Обед в традиционном чешском ресторане
1,5 часа Покупка сувениров или спа-процедура
2 часа Карловы Вары (Карловы Вары) в Прагу трансфер
Это частный тур, поэтому маршрут можно изменить по вашему желанию.
Автомобиль / микроавтобус / автобус + водитель / гид, который покажет вам достопримечательности и ответит на все ваши вопросы
| Информация о цене | Автомобиль и водитель-гид 1-3 человека (цена за машину) | Фургон и водитель-гид 4-7 человек (цена за фургон) | Тренер, водитель и гид Mercedes 8-20 человек (цена за автобус) | Входная плата (на человека) |
| CZK / EUR / USD | 7000/280/333 | 7500/300/357 | 16500/660/786 | 120/5/6 |
Подробности тура
Курортный город Карловы Вары (Карловы Вары)
Основанный императором Священной Римской империи и чешским королем Карлом IV в середине 14 века после того, как одна из его собак наткнулась на Горячий источник, Карловы Вары являются магнитом для известных личностей, включая писателей Иоганна Вольфганга фон Гете и Франца Кафки, а также русских. Царь Петр Великий и композитор Людвиг ван Бетховен.Представьте себе Гете, прогуливающегося по элегантным улицам. В то время как в конце 19-го века курорт посещало в среднем около 19 000 гостей, к 1911 году источники здесь посетили 71 000 человек. Всемирно известный Международный кинофестиваль проводится в Карловых Варах каждый июль.
«Вридло» и горячие источники в Карловых Варах (Карловы Вары)
Полюбуйтесь историческим центром Карловых Вар с пятью колоннадами и насладитесь горячими источниками. Самый известный источник - самый большой и самый жаркий - Вридло - Спрудель.Он изливает лечебную воду на высоту 12 метров со скоростью 2000 литров минеральной воды в минуту. Если вы хотите, вы можете искупаться в общественном бассейне отеля Thermal в Карловых Варах, который встроен в скалу над городом. Состав воды плавательного бассейна на одну треть состоит из горячих источников Карловых Вар и на две трети пресной питьевой воды.
Наслаждайтесь спа-процедурами в Castle Spa (по запросу)
Другой вариант - заказать спа-процедуры в Castle Spa, где есть бассейн с термальной водой, уникальный для Чешской Республики.Предлагаются различные виды массажа, в том числе классический массаж и подводный массаж. Также возможны ванны с термальной водой, электротерапия, ингаляции, гидротерапия Кнайпа и кислородная терапия. Если вы выберете двухчасовую спа-процедуру, мы поможем вам забронировать столик в Castle Spa.
Пожалуйста, выберите здесь 1 основную и 1 вспомогательную процедуру.
Завод хрустального стекла Moser - Glass of Kings
Мы также посетим всемирно известный стекольный завод Moser. Вы узнаете, как создаются изделия из хрусталя, и увидите более 1000 экспонатов, прослеживающих 150-летнюю историю этого ремесла.Основанный в 1857 году стекольный завод Moser в первую очередь занимался полировкой и гравировкой. К 1904 году он получил такое признание, что Императорский двор Австрии стал его постоянным покупателем. В 1908 году стеклодувы производили изделия для Эдуарда VII.
Входные билеты и время работы: Пн-Вс: с 9:00 до 14:30. (10:30 - 11:15 перерыв стекольного завода). Во время заводских праздников 27 июля - 10 августа экскурсии по стекольному заводу не проводятся. Примечание: в случае тропических температур последняя экскурсия в 13:00.м. Входная плата на экскурсию по стекольному заводу: 120 крон / чел., Студенты платят 70 крон.
Карловы Вары - Подземный термальный источник (временно закрыт)
Термальная вода из подземной колоннады подается в санаторно-курортные отели, которые используют ее как для купания, так и для питьевого лечения. Старая часть термального подполья открыта для экскурсий по подземелью Hot Spring. Помимо подземных жерновов, вы также можете увидеть процесс окаменения карловарских сувениров и редких минералов.Колоннада горячих источников находится на реконструкции, поэтому подземелье временно закрыто для посетителей.
Входные билеты и часы работы: Время работы вт-вс: с 11:00 до 17:00. Зимой закрыт: ноябрь - апрель. Входная плата: 160 крон / чел.
Образец пива Krusovice
По пути из / в Карловы Вары мы остановимся на пивоварне Krušovice, чтобы попробовать это вкусное пиво. Престижная пивоварня относится к 16 веку. Пивоварня процветала во времена императора Священной Римской империи Рудольфа II, который взял ее под свой контроль с 1583 года.Крушовице славятся не только своими сортами пива 10 и 12 футов, но и темным пивом, а также этикетками Mušketýr и Malvaz.
Подобные туры в Карловы Вары
Вы также можете рассмотреть возможность бронирования аналогичного тура: Экскурсия на пивоварню
(Пльзень) и стекольный завод (Карловы Вары) за один день
Вернувшись в Прагу, мы также рекомендуем вам наш популярный Пражский пивной тур.
.Воспользуйтесь КАРТОЙ КАРЛОВАРСКОЙ ОБЛАСТИ
Воспользуйтесь уникальной услугой, которая облегчит ваше пребывание как в курортных городах, так и во всем Карловарском крае - Karlovy VARY REGION CARD .
Karlovy VARY REGION CARD - это туристическая карта предоплаченных услуг. Вы имеете право посетить более 40 мест бесплатно. после покупки в офисах информационного центра Карловых Вар, информационного центра Марианских Лазней, информационного центра автовокзала Хеба или некоторых из Карловых Вар. Варианты отелей.Это галереи, музеи, исторические памятники, традиционные производственные объекты и спортивные площадки как в Карловых Варах, так и во всем Карловарском регионе. Частью предложения также являются более 30 мест, предоставляющих скидки на концерты, театральные представления, прокат компаний, транспорт, спорт и услуги ...
Транспорт бесплатно
Вы не знаете, как добраться до отдельных мест? Это неважно; Карловарская КАРТА КАРТА поможет Вам.Важной его составляющей является также бесплатного проезда в Карловых Варах и Марианских Лазнях. В течение срока действия карту можно использовать не только как проездной на общественный транспорт, но и бесплатно проехать на фуникулере до смотровой башни «Диана» или отеля «Империал», а также прокатиться на популярном автомобильном поезде. (в Карловых Варах и Марианских Лазнях).
В зависимости от продолжительности пребывания вы можете выбрать карту на 2, 4 или 7 дней . Вы можете купить карту на физическое лицо или семейную карту (двое взрослых и двое детей до 15 лет).Часть карты - это печатный путеводитель и карты, которые вы получите бесплатно и которые познакомят вас с Карловыми Варами и подробно познакомят с отдельными туристическими местами.
Прогуляйтесь через Карловы Вары и другие города как внутри знаменитого курортного треугольника, так и за его пределами, посетите музеев, галерей, концертов или театральных представлений, прокатитесь на экскурсионном автобусе, почувствуйте гений места исторических сидений, растянуть тело, заниматься спортом или прогуливаться по курортным лесам, раскрыть тайны традиционного производства всемирно известных продуктов, попробовать местных деликатесов.. .
Одним словом, используйте карту Карловарского края с по откройте для себя уникальность всего Карловарского края, благодаря которой вы обязательно будете возвращаться сюда.
Закажите КАРТУ КАРЛОВАРСКОЙ ОБЛАСТИ!
Подарите своим близким и друзьям КАРТУ КАРЛОВАРСКОГО РЕГИОНА в виде подарочного сертификата.
Свяжитесь с нами по адресу [email protected].
Карловы Вары - Википедия
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání Ve Wikipedii dosud neexistuje stránka se jménem Карловы Вары.- Založit článek Карловы Вары.
- Гледат «Карловы Вары» в jiných článcích.
- Hledat «Карловы Вары» ве Wikislovníku, našem sesterském výkladovém slovníku.
- Hledat «Карловы Вары» ve Wikidatech, naší sesterské databázi vědomostí.
- Může vás zajímat seznam stránek, které sem odkazují.
- Pokud jste na Wikipedii nováčkem, přečtěte si prosím napřed nápovědu. Pro экспериментальный просим používejte к тому určené pískoviště.
- Pokud jste tento článek vytvořili již dříve, mohl být mezitím smazán. Zkontrolujte, zda pro Карловы Вары neexistuje záznam v knize smazaných stránek. Можете воды про смазанные детали найти напр. na stránce Википедия: Rychlé smazání.
